| English | Chinese | Bengali | Spanish | Tigrinya |
|---|---|---|---|---|
| cop / cup | 警察 / 杯子 | পুলিশ / কাপ | policía / taza | ፖሊስ / ኩባያ |
| rob / rub | 抢劫 / 摩擦 | ডাকাতি / ঘষা | robar / frotar | ምስራቕ / ምቕማት |
| lock / luck | 锁 / 运气 | লক / ভাগ্য | cerradura / suerte | መዕጠዊ / ዕድል |
| hot / hut | 热 / 小屋 | গরম / কুটির | caliente / choza | ሙቀት / ጎጠል |
| not / nut | 不是 / 坚果 | না / বাদাম | no / nuez | ኣይኮነን / ነቶ |
| cot / cut | 婴儿床 / 切 | শিশুর খাট / কাটা | cuna / cortar | ኮት / መቕረፍቲ |
| boss / bus | 老板 / 公交车 | বস / বাস | jefe / autobús | ኣለቃ / ኣውቶቡስ |